Check out this blog entry on Designweenie if you are a Mac user that uses OmniGraffle to design mySQL databases.
One important note: you will need to run AppleScript Editor in 32-bit mode if you are using Snow Leopard (Mac OS X 10.6). Check the 32 bit box in the Get Info box of the application.