CoreText is available now in iOS, but it’s not an easy framework to use. After trying several other approaches to draw text on an arc at this Stack Overflow page, I adapted Apple’s sample code CoreTextArcCocoa for Mac class for iOS.
Here’s the code. Hope it proves useful to someone. Please let me know in the comments if it does!